iPhoneは何て読むのが正式名称?
スペルで書くとiPhoneですが正式には何と読むのが正しか知っていますか?
カタカナで記載するときに、アイフォーン・アイフォン・アイホンなどお客様によって様々ですよね!
ソフトバンクが最初に発売したiPhone
iPhone3Gが国内でソフトバングが初めて販売いたしました。
との当時の表記を確認すると、iPhone(アイフォーン)と各社の報道で書かれていることが多かったです。
素直に読む場合、アイフォン・アイホンのほうが耳になじみやすいですよね!
アップルジャパンの広報部の見解は?
アップルジャパンの広報部に問い合わせたところ、カタカナ表記はアイフォーン。
アイフォーンが正式名称
アイホンやアイフォンは正式な商品名ではないということです。
なんでアイフォーンが正式名称?
なんでアイフォーンが正式名称に鳴ったのでしょうか?
日本には愛知県名古屋市にインターホン最大手のアイホンが自社の商標と、iPhoneが類似していることについて、Appleと協議し、交友的合意に至った為にアイフォーンとなったと思われます。
米国を含む海外では【AIPHONE】の商法権を取得しています。
商標がらみで名前が変わる!
中国ではaPhoneからzPhoneまですべての商標が取れれてしまっています。
先行して商標を取得されてしまっている為、国によって名前が変わってしまったり、することもございます。
今後appleさんが新製品を出すときの名前もチェックしていると面白いかもしれませんね!
appleさんのAirpodsも今までの流れを考えるとiPodsになってもおかしくないはずですが、商標の問題などがあったのではないでしょうか?
様々な理由から商品名が変わることも
国内で有名になったものが、海外に行くと名前が変わることがあります。
宗教や言葉の問題で、商品に合わないなどの理由から日本から海外に進出したものも名前が変わることがあります。
日本の表品名 | 海外の表品名 |
ポケットモンスター | ポケモン |
ロックマン | メガマン |
鬼滅の刃 | デーモンスレイヤー |
進撃の巨人 | アタック オン タイタン |
ポッキー | ミカド |
カルピス | カルピコ |
天空の城ラピュタ | 天空の城 |
アニメだけでもこれだけ名前が変わってしまいます。
社会情勢や、言語の問題から名前が変わることがございます。
修理のことならEyeSmart(アイスマート)へ
アイフォーンの設定や情報を集めていると、名前のことなどもヒットしてきます。
小さなことからメジャーなトラブルまで幅広い知識から、お客様にもっともよい提案が出来るように取り組んでおります。
iPhoneからandroid、Xperia、HUAWEI、galaxyなど些細なトラブルでもお気軽にお問い合わせくださいませ!
カテゴリー